Κυριακή, 31 Οκτωβρίου 2010

13 THIRTEEN η ταινία σήμερα στο Πνευματικό κέντρο της Άμφισσας, τρέιλερ με ελληνικούς υπότιτλους

Στίς 21:00 στην Άμφισσα
του Γκέλα Μπαμπλουανί
με τους Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ, Τζέισον Στείθαμ, Μίκι Ρουρκ, Εμανουέλ Κρικρί, 50 Σεντ, Μάικλ Σάνον, Μπεν Γκαζάρα, Ρέι Γουίνστοουν

Υπόθεση: Ένας νέος και αθώος εργάτης βρίσκει έναν φάκελο με πληροφορίες για μια μυστηριώδη δουλειά που «υπόσχεται» πολλά λεφτά. Τον κλέβει και αμέσως βρίσκεται αναμεμειγμένος σε ένα κύκλωμα με κρυφούς τζογαδόρους που στοιχηματίζουν πάνω σε ανθρώπινες ζωές για το μεγάλο τουρνουά της ρώσικης ρουλέτας. ‘Ένα ψυχολογικό θρίλερ για την σχέση εξουσίας, ...
χρήματος και τύχης, αλλά και την χαμένη αθωότητα.

ΚΡΙΤΙΚΕΣ

Η Βαθμολογία μου:

Με δεδομένο ότι έχει προηγηθεί το αριστουργηματικό original φιλμ το 2005, το "13" του 2010, δεν είναι παρά ένα mainstream αντίγραφο προς ευρεία, λαϊκή κατανάλωση. Ο μέσος θεατής έχει πλέον την ευχέρεια χάρη στην αγγλική γλώσσα και στο δυνατό καστ - απαρτιζόμενο από διασημότητες - να απορροφηθεί από το πολύ ενδιαφέρον στόρι αυτού του φιλμ δίνοντας μια ευκαιρία σε όσους δεν έχουν δει το πρωτότυπο. Από την άλλη όλο αυτό το εγχείρημα, αποδεικνύει τους οικονομικούς στόχους του, εύγλωττα, παρά τους δημιουγικούς ή υπαρξιακούς. Μεταξύ πρωτοτύπου και αναβίωσης εμείς πάντα θα προτιμάμε το πρώτο. Έβαλε τις βάσεις και παρουσίασε αρκετές καινοτομίες τόσο στην φόρμα όσο και στο πολύ σκληρό έως "σοκαριστικό" περιεχόμενο. Οι επιλογές στην αναβίωση περιορίστηκαν στην απαρέγκλιτη τήρηση μιας αφηγηματικής συνταγής με τη χρήση των δοκιμασμένων ακαδημαϊκών κλισέ. Το σίγουρο είναι πως οι μεγάλοι σταρ, στο φιλμ δεν μπορούν να υπερηφανεύονται ότι απέδωσαν τις καλύτερες ερμηνείες στην καριέρας τους. Οι σινεφίλ που λάτρεψαν το original, σίγουρα θα απογοητευτούν νιώθωντας ότι βλέπουν την "παρωδία" του. Όμως, αυτό το ριμέικ φτιάχτηκε - κυρίως - για όσους δεν έχουν δει το πρωτότυπο, με την βεβαιότητα πως θα νιώσουν αμυδρά την αγωνία και την επώδυνη ένταση στο κατακόρυφο, όσο το major studio λύνει τα χέρια του δημιουργού - "εν λευκώ". Και κει δεν μπορείς να μετριάσεις την αξία του. Έγινε "τάση" και δημιούργησε μόδα, έως ότου στιγματιστεί και θεωρηθεί σημείο αναφοράς. Είναι ελάχιστοι οι δημιουργοί που επιχείρησαν να κάνουν οι ίδιοι ριμέικ ταινίας τους (και πολύ σπουδαίοι, όπως Χίτσκοκ, Τριφό κ.α.) και ακόμα λιγότεροι σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα μεταξύ τους...
Κανείς τους όμως δεν ξεπέρασε το "αυθεντικό".


13 (THIRTEEN) trailer ελληνικοί υπότιτλοι
Ανέβηκε από myfilm-gr. - Δείτε άλλες ταινίες & TV videos.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου