ΚΑΤΑΛΑΝΟ-ΑΡΑΓΩΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ PRESENCIA CATALANO-ARAGONESA
ΣΤΗΝ ΑΜΦΙΣΣΑ EN SALONA
ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΦΩΝ * MUNICIPIO DE DELFOS
6 ΜΑΪΟΥ 2011 * 6 DE MAYO DE 2011
Πριν 700 χρόνια (1311) άρχιζε για την περιοχή μας η περίοδος της Καταλανοκρατίας που διήρκησε ως το 1394, όταν τα Σάλωνα κυριεύτηκαν από τους Τούρκους.
Την ταραγμένη περίοδο με την ...
Καταλανική Εταιρεία και τους Αραγωνέζους ηγεμόνες ήρθε στα 1909-10 ο Αντόνι Ρουβιό ι Λιούκ (1856-1937), Καταλανός ιστορικός, λόγιος και διπλωμάτης, να μελετήσει.
Αυτές τις μέρες κυκλοφόρησε ο τρίτος τόμος της «Ελληνικής Αλληλογραφίας» του με Έλληνες λόγιους, όπου και μία επιστολή του φίλου του Αμφισσέα γιατρού, Αλ. Στουρνάρα.
Η φωτογραφία που εικονίζει τους Ramon d’Alòs-Moner, Antoni Rubió i Lluch και Αλέξανδρο Στουρνάρα, στο κάστρο της Άμφισσας, προέρχεται από τη Βιβλιοθήκη-Αρχείο Ρουβιό στη Βαρκελώνη.
Hace 700 años (1311) se inició en nuestra región el período del dominio catalán, que duró hasta 1394, cuando Salona fue conquistada por los turcos. Este periodo turbulento con la gran Compañía Catalana y los gobernantes aragoneses vino a estudiar en 1909-1910 Antoni Rubió i Lluch (1856-1937), historiador, académico y diplomático catalán. En estos días apareció su tercer volumen de "Epistolario griego" con los eruditos griegos, con una carta de su médico amigo de Anfisa, Al. Stournaras.
La foto que muestra a Ramón d'Alós-Moner, Antoni Rubió i Lluch y Aléxandros Sturnaras, en el castillo de Anfisa, es de la Βiblioteca-Archivo Rubió de Barcelona.
ΚΑΤΑΛΑΝΟ-ΑΡΑΓΩΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ PRESENCIA CATALANO-ARAGONESA
ΣΤΗΝ ΑΜΦΙΣΣΑ EN SALONA
ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΦΩΝ * MUNICIPIO DE DELFOS
6 ΜΑΪΟΥ 2011 * 6 DE MAYO DE 2011
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Δήμος Δελφών-Δημοτική Βιβλιοθήκη Άμφισσας και ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Φωκίδας
σας προσκαλούν στην εκδήλωση με θέμα: «Καταλανο-αραγωνική παρουσία στην Άμφισσα»
Η εκδήλωση θα γίνει την Παρασκευή 6 Μαΐου 2011 και ώρα 7.30 μ.μ. στην αίθουσα
συνεδριάσεων Δήμου Δελφών. Πλατεία Κεχαγιά, Άμφισσα.
Ο Δήμαρχος Δελφών Η Πρόεδρος του Σ.Φ. Φωκίδας
NIKOΛΑΟΣ ΦΟΥΣΕΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΑΝΙΟΥ
INVITACIÓN
El Μunicipio de Delfos - la Biblioteca popular de Anfisa y la Associación de los filólogos de Fócide les invitan al evento con tema: “Presencia catalano-aragonesa en Anfisa”que tendrá lugar el viernes 6 de mayo de 2011, a las 7.30 p.m. en la sala de juntas del Μunicipio de Delfos. Plaza Kejaguiá, Anfisa.
El alcalde de Delfos La presidenta de la As.fil. de Fócide
NIKOLAOS FUSEKIS GUEORGUÍA MÁNIU
ΣΤΗΝ ΑΜΦΙΣΣΑ EN SALONA
ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΦΩΝ * MUNICIPIO DE DELFOS
6 ΜΑΪΟΥ 2011 * 6 DE MAYO DE 2011
Πριν 700 χρόνια (1311) άρχιζε για την περιοχή μας η περίοδος της Καταλανοκρατίας που διήρκησε ως το 1394, όταν τα Σάλωνα κυριεύτηκαν από τους Τούρκους.
Την ταραγμένη περίοδο με την ...
Καταλανική Εταιρεία και τους Αραγωνέζους ηγεμόνες ήρθε στα 1909-10 ο Αντόνι Ρουβιό ι Λιούκ (1856-1937), Καταλανός ιστορικός, λόγιος και διπλωμάτης, να μελετήσει.
Αυτές τις μέρες κυκλοφόρησε ο τρίτος τόμος της «Ελληνικής Αλληλογραφίας» του με Έλληνες λόγιους, όπου και μία επιστολή του φίλου του Αμφισσέα γιατρού, Αλ. Στουρνάρα.
Hace 700 años (1311) se inició en nuestra región el período del dominio catalán, que duró hasta 1394, cuando Salona fue conquistada por los turcos. Este periodo turbulento con la gran Compañía Catalana y los gobernantes aragoneses vino a estudiar en 1909-1910 Antoni Rubió i Lluch (1856-1937), historiador, académico y diplomático catalán. En estos días apareció su tercer volumen de "Epistolario griego" con los eruditos griegos, con una carta de su médico amigo de Anfisa, Al. Stournaras.
La foto que muestra a Ramón d'Alós-Moner, Antoni Rubió i Lluch y Aléxandros Sturnaras, en el castillo de Anfisa, es de la Βiblioteca-Archivo Rubió de Barcelona.
ΚΑΤΑΛΑΝΟ-ΑΡΑΓΩΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ PRESENCIA CATALANO-ARAGONESA
ΣΤΗΝ ΑΜΦΙΣΣΑ EN SALONA
ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΦΩΝ * MUNICIPIO DE DELFOS
6 ΜΑΪΟΥ 2011 * 6 DE MAYO DE 2011
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Δήμος Δελφών-Δημοτική Βιβλιοθήκη Άμφισσας και ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Φωκίδας
σας προσκαλούν στην εκδήλωση με θέμα: «Καταλανο-αραγωνική παρουσία στην Άμφισσα»
Η εκδήλωση θα γίνει την Παρασκευή 6 Μαΐου 2011 και ώρα 7.30 μ.μ. στην αίθουσα
συνεδριάσεων Δήμου Δελφών. Πλατεία Κεχαγιά, Άμφισσα.
Ο Δήμαρχος Δελφών Η Πρόεδρος του Σ.Φ. Φωκίδας
NIKOΛΑΟΣ ΦΟΥΣΕΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΑΝΙΟΥ
INVITACIÓN
El Μunicipio de Delfos - la Biblioteca popular de Anfisa y la Associación de los filólogos de Fócide les invitan al evento con tema: “Presencia catalano-aragonesa en Anfisa”que tendrá lugar el viernes 6 de mayo de 2011, a las 7.30 p.m. en la sala de juntas del Μunicipio de Delfos. Plaza Kejaguiá, Anfisa.
El alcalde de Delfos La presidenta de la As.fil. de Fócide
NIKOLAOS FUSEKIS GUEORGUÍA MÁNIU
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ
7.30 μ.μ. Χαιρετισμός από το Δήμαρχο Δελφών
7.40 μ.μ. Χαιρετισμός από την Πρόεδρο Συνδέσμου Φιλολόγων Φωκίδας
7.45 μ.μ. Μουσική εισαγωγή από το Μουσικό Σχολείο Άμφισσας
7.50 μ.μ. Ομιλία Κου. Eusebi Ayensa Prat, Διευθυντή του Ινστιτούτου Θερβάντες Αθήνας και Ακολούθου Ισπανικής Πρεσβείας στην Ελλάδα, με θέμα «Οι Καταλανοί στη Μεσαιωνική και Σύγχρονη Ιστορία της Άμφισσας»
8.15 μ.μ. Μουσικό ιντερμέδιο από το Μουσικό Σχολείο Άμφισσας
8.15 μ.μ. Μουσικό ιντερμέδιο από το Μουσικό Σχολείο Άμφισσας
8.20 μ.μ. Ομιλία κ.. Ιωάννη Κολιαβά, Διευθυντή του Εσπερινού Γυμνασίου Άμφισσας με θέμα «Οι σχέσεις Καταλανών και Ελλήνων μέσα από την αλληλογραφία του Ρουβιό»
8.45 μ.μ. Μουσικό φινάλε από το Μουσικό Σχολείο Άμφισσας
PROGRAMA DEL EVENTO
7.30 p.m. Salutación del Alcalde de Delfos
7.40 p.m. Salutación de la presidenta de la associación de los filólogos de Fócide
7.45 p.m. Introducción musical de la Escuela de Música de Anfisa
7.50 p.m. Discurso del Sr Eusebi Ayensa Prat, Director del Instituto Cervantes de Atenas y Agregado de la Embajada Española en Grecia, con tema “Los Catalanes en la Historia Medieval y Contemporánea de Anfisa”
8.15 p.m. Intermedio musical de la Escuela de Música de Anfisa
8.20 p.m. Discurso del Sr Ioannis Coliavás, Director de la Escuela Nocturna de Anfisa con tema “Las relaciones de Catalanes y Griegos a través del Epistolario de Rubió”
8.45 p.m. Final Musical de la Escuela de Música de Anfisa.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου